171. Rakugo : Dōguya (道具屋 - Brocante)

Rakugo (落語) signifie littéralement « mots tombés ». Il s'agit d'un art japonais de conteurs. Voir la page 165 (novembre 2007).

Dōguya (道具屋 - Brocante) est l'histoire d'un brocanteur inexpéri-
menté qui se fait aider à monter son étal de nuit par un confrère bouquiniste. Le rakugoka est le célèbre Katsura Shijaku II (1939-1999) qui était surnommé « le roi de l'éclat de rire ». Katsura est mort d'un arrêt du cœur après une tentative de suicide par pendai-
son. Il raconte dans le dialecte du Kansai (région de Kyōto et Osaka) :




En savoir plus sur le rakugo en consultant Wikipédia (en anglais) : Lien

Lire un article sur le rakugo sur le site de l'association Atlantique Japon : Lien

En savoir plus sur Katsura Shijaku en consultant Wikipédia (en anglais) : Lien

Lire l'interview traduite en français de Diane Kichijitsu sur le site de la ville d'Osaka. La page contient aussi un glossaire des termes du rakugo et d'autres informations : Lien