372. Hyakunin Isshu et karuta, jeu de cartes traditionnel japonais

Hyakunin Isshu (百人一首), cent poèmes de cent poètes, est une célèbre compilation de poèmes classiques japonais. Ce nom peut aussi faire référence au jeu de cartes karuta qui se base sur cette fameuse anthologie.

Histoire des jeux de cartes japonais :







Karuta (かるた ou 歌留多) est un jeu de cartes. Les deux types de cartes de karuta les plus connues sont celles du uta-karuta et celles du iroha-karuta. Pour jouer au iroha-karuta (いろはかるた), il suffit de savoir lire les hiragana.










Poèmes de Hyakunin Isshu en kanji, romanji et traduction en anglais